در باره انتشارات آرایان
در روزگاری که گسترش فناوری بر تمام ابعاد زندگی بشر سایه افکنده و به همین خاطر، نیاز به انبوه اطلاعات در تمام زمینه‌های علمی، فرهنگی، اجتماعی، سیاسی و غیره احساس می‌شود و حتی با وجود این‌که فضای مجازی، بشر را در چنبرة خویش گرفته است، هنوز نمی‌توان اذعان کرد که نقش کتاب، به‌خصوص در همان شکل و شمایل اصیل خود، کمرنگ شده است. نسخه‌های کاغذی هنوز ارزشمندترین منابع علمی به‌شمار می‌آید و در آینده نیز به‌نظر می‌رسد که از ارزش و جایگاه آن نه‌تنها کاسته نشود، بلکه در عوض، این صنعت فرهنگی پررونق‌تر از گذشته راه خود را در پیش گیرد.
از این رو، انتشارات آرایان با درپیش‌گرفتن این هدف مهم، درصدد است ضمن کمک به رشد مؤلّفه‌های شاخص علمی در کشور و درنظرگیری سلیقه و نیاز روز مخاطبان، همواره به رسالت مخاطب‌محوری و اشاعة دانش پای‌بند بماند. در این راستا، مخاطبان گرامی با نگاهی گذرا به کارنامة انتشارات آرایان به‌آسانی درمی‌یابند که ما همواره در پی آن بوده‌ایم تا کیفیت را بر کمیت مقدم بشماریم و آثار برجای‌مانده در حوزه‌های مختلف علمی از جمله روان‌شناسی، ادبیات کودک و نوجوان، تاریخ و غیره، گواهی صادق بر این مدعاست. اینک مفتخریم دستاورد چنین نگرشی را پیش روی مخاطبان فرهیخته قرار دهیم. ادّعا نداریم بار را بی‌عیب‌ونقص به مقصد رسانده‌ایم؛ اما باور داریم که تک‌تک آثار چاپ‌شده، ثمرۀ سال‌ها تلاش بی‌دریغ و بی‌دروغ بوده است، چراکه همواره رسالت فرهنگی و اصول اخلاق انتشاراتی را پیش چشم داشته‌ایم.
با احترام
مدیرمسؤول انتشارات آرایان